今夜

偏食始：8月12日 23:34:15

食 甚：8月13日 01:46:06

偏食終：8月13日 03:57:57

按照藏地《時輪金剛》、漢地《蘇悉地經》以及其他一些大乘經論所說，在日食和月食的時候，修法的功德非常大。不同的經典和續部，對功德增長的倍數說法不一，有些說增長7000萬倍，有些說增長上億倍，有些說增長2億倍。不管怎樣，在日食月食時，大家若能精進行善，比如念誦咒語、觀修本尊、守持八關齋戒等，功德會非常圓滿。反之，如果在此期間，造下殺盜淫妄等惡業，過失也會反向倍增。

大眾念誦普賢行願品最佳選擇。

-------------------

༄༅། །འཕགས་པ་བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ་གྱི་རྒྱལ་པོ།།

《大方廣佛華嚴經入不思議解脫境界～普賢行願品》

༄༅། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱརྱ་བྷ་དྲ་ཙརྱ་པྲ་ཎི་དྷཱ་ན་རཱ་ཛ།

梵語：阿雅巴紮匝雅札尼達納惹匝

བོད་སྐད་དུ། འཕགས་པ་བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ་གྱི་རྒྱལ་པོ།

藏語：帕巴桑波修比門藍傑嘉波

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །

帕巴蔣巴兄努傑巴拉恰擦洛！

ཇི་སྙེད་སུ་དག་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་ན། །

傑涅瑟達巧俱吉定納 所有十方世界中

དུས་གསུམ་གཤེགས་པ་མི་ཡི་སེངྒེ་ཀུན། །

迪森夏巴麼葉僧給根 三世一切人師子

བདག་གིས་མ་ལུས་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ལ། །

達給瑪利得達壇加拉 我以清淨身語意

ལུས་དང་ངག་ཡིད་དང་བས་ཕྱག་བགྱིའོ། །

利鄧錒葉鄧威恰傑奧 一切遍禮盡無餘

བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ་སྟོབས་དག་གིས། །

仍波秀波門藍多達給 普賢行願威神力

རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཡིད་ཀྱི་མངོན་སུམ་དུ། །

嘉瓦壇加葉傑溫森德 普現一切如來前

ཞིང་གི་རྡུལ་སྙེད་ལུས་རབ་བཏུད་པ་ཡིས། །

英格德涅利惹督巴義 一身複現刹塵身

རྒྱལ་བ་ཀུན་ལ་རབ་ཏུ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །

嘉瓦根拉惹督恰擦洛 一一遍禮刹塵佛

རྡུལ་གཅིག་སྟེང་ན་རྡུལ་སྙེད་སངས་རྒྱས་རྣམས། །

德吉鄧納督涅桑吉南 於一塵中塵數佛

སངས་རྒྱས་སྲས་ཀྱི་དབུས་ན་བཞུགས་པ་དག །

桑吉這傑威納猶巴達 各處菩薩眾會中

དེ་ལྟར་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་རྣམས་མ་ལུས་པ། །

得達秋傑英南瑪利巴 無盡法界塵亦然

ཐམས་ཅད་རྒྱལ་བ་དག་གིས་གང་བར་མོས། །

壇加嘉瓦達給剛瓦木 深信諸佛皆充滿

དེ་དག་བསྔགས་པ་མི་ཟད་རྒྱ་མཚོ་རྣམས། །

得達錒巴麼惹嘉措南 各以一切音聲海

དབྱངས་ཀྱི་ཡན་ལག་རྒྱ་མཚོའི་སྒྲ་ཀུན་གྱིས། །

英傑沿拉嘉促札袞吉 普出無盡妙言辭

རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡོན་ཏན་རབ་བརྗོད་ཅིང༌། །

嘉瓦根傑雍丹惹玖竟 盡于未來一切劫

བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་བསྟོད། །

得瓦夏巴壇加達給多 贊佛甚深功德海

མེ་ཏོག་དམ་པ་ཕྲེང་བ་དམ་པ་དང༌། །

美朵丹巴創瓦丹巴鄧 以諸最勝妙華鬘

སིལ་སྙན་རྣམས་དང་བྱུག་པ་གདུགས་མཆོག་དང༌། །

瑟年南鄧修巴督巧鄧 伎樂塗香及傘蓋

མར་མེ་མཆོག་དང་བདུག་སྤོས་དམ་པ་ཡིས། །

瑪美巧鄧督布丹巴義 如是最勝莊嚴具

རྒྱལ་བ་དེ་དག་ལ་ནི་མཆོད་པར་བགྱི། །

嘉瓦得達拉呢巧巴傑 我以供養諸如來

ན་བཟའ་དམ་པ་རྣམས་དང་དྲི་མཆོག་དང༌། །

納洒丹巴南鄧哲巧鄧 最勝衣服最勝香

ཕྱེ་མ་ཕུར་མ་རི་རབ་མཉམ་པ་དང༌། །

趨瑪頗瑪哩惹年巴鄧 末香燒香與燈燭

བཀོད་པ་ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་མཆོག་ཀུན་གྱིས། །

果巴恰巴帕波巧根吉 一一皆如妙高聚

རྒྱལ་བ་དེ་དག་ལ་ནི་མཆོད་པར་བགྱི། །

嘉瓦得達拉呢巧巴傑 我悉供養諸如來

མཆོད་པ་གང་རྣམས་བླ་མེད་རྒྱ་ཆེ་བ། །

巧巴剛南喇美嘉且瓦 我以廣大勝解心

དེ་དག་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་མོས། །

得達嘉瓦壇加拉英木 深信一切三世佛

བཟང་པོ་སྤྱོད་ལ་དད་པའི་སྟོབས་དག་གིས། །

仍波秀拉達波多達給 悉以普賢行願力

རྒྱལ་བ་ཀུན་ལ་ཕྱག་འཚལ་མཆོད་པར་བགྱི། །

嘉瓦根拉恰擦巧巴傑 普遍供養諸如來

འདོད་ཆགས་ཞེ་སྡང་གཏི་མུག་དབང་གིས་ནི། །

多恰耶鄧地姆旺給尼 我昔所造諸惡業

ལུས་དང་ངག་དང་དེ་བཞིན་ཡིད་ཀྱིས་ཀྱང༌། །

利鄧錒鄧得允耶吉竟 皆由無始貪嗔癡

སྡིག་པ་བདག་གིས་བགྱིས་པ་ཅི་མཆིས་པ། །

德巴達給吉巴傑其巴 從身語意之所生

དེ་དག་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་སོ་སོར་བཤགས། །

得達壇加達給所所夏 一切我今皆懺悔

ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་ཀུན་དང་སངས་རྒྱས་སྲས། །

巧俱嘉瓦根鄧桑吉這 十方一切諸眾生

རང་རྒྱལ་རྣམས་དང་སློབ་དང་མི་སློབ་དང༌། །

讓嘉南鄧洛鄧迷洛鄧 二乘有學及無學

འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་བསོད་ནམས་གང་ལ་ཡང༌། །

卓瓦根傑所南剛拉英 一切如來與菩薩

དེ་དག་ཀུན་གྱི་རྗེས་སུ་བདག་ཡི་རང༌། །

得達根傑吉瑟達葉仍 所有功德皆隨喜

གང་རྣམས་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་སྒྲོན་མ་རྣམས། །

剛南巧俱吉定準瑪南 十方所有世間燈

བྱང་ཆུབ་རིམ་པར་སངས་རྒྱས་མ་ཆགས་བརྙེས། །

興切仁巴桑吉瑪恰尼 最初成就菩提者

མགོན་པོ་དེ་དག་བདག་གིས་ཐམས་ཅད་ལ། །

袞波得達達給壇加拉 我今一切皆勸請

འཁོར་ལོ་བླ་ན་མེད་པ་བསྐོར་བར་བསྐུལ། །

括洛喇納美巴果瓦格 轉於無上妙法輪

མྱ་ངན་འདའ་སྟོན་གང་བཞེད་དེ་དག་ལ། །

命安達敦剛耶得達拉 諸佛若欲示涅槃

འགྲོ་བ་ཀུན་ལ་ཕན་ཞིང་བདེ་བའི་ཕྱིར། །

卓瓦根拉潘英得沃卻 我悉至誠而勸請

བསྐལ་པ་ཞིང་གི་རྡུལ་སྙེད་བཞུགས་པར་ཡང༌། །

嘎巴英格督涅猶巴英 唯願久住刹塵劫

བདག་གིས་ཐལ་མོ་རབ་སྦྱར་གསོལ་བར་བགྱི། །

達給塔摩惹雅所瓦傑 利樂一切諸眾生

ཕྱག་འཚལ་བ་དང་མཆོད་ཅིང་བཤགས་པ་དང༌། །

恰擦瓦鄧巧竟夏巴鄧 所有禮贊供養福

རྗེས་སུ་ཡི་རང་བསྐུལ་ཞིང་གསོལ་བ་ཡི། །

吉瑟葉仍格英所瓦葉 請佛住世轉法輪

དགེ་བ་ཅུང་ཟད་བདག་གིས་ཅི་བསགས་པ། །

給瓦炯惹達給傑薩巴 隨喜懺悔諸善根

ཐམས་ཅད་བདག་གིས་བྱང་ཆུབ་ཕྱིར་བསྔོའོ། །

壇加達給興切卻歐奧 回向眾生及佛道

འདས་པའི་སངས་རྒྱས་རྣམས་དང་ཕྱོགས་བཅུ་ཡི། །

迪波桑吉南鄧巧傑葉 我隨一切如來學

འཇིག་རྟེན་དག་ན་གང་བཞུགས་མཆོད་པར་གྱུར། །

吉定達納剛猶巧巴傑 修習普賢圓滿行

གང་ཡང་མ་བྱོན་དེ་དག་རབ་མྱུར་བར། །

剛英瑪旬得達惹涅瓦 供養過去諸如來

བསམ་རྫོགས་བྱང་ཆུབ་རིམ་པར་སངས་རྒྱས་སྤྱོན། །

三作興切仁巴桑吉旬 及與現在十方佛

ཕྱོགས་བཅུ་ག་ལའི་ཞིང་རྣམས་ཇི་སྙེད་པ། །

巧傑嘎利英南傑涅巴 未來一切天人師

དེ་དག་རྒྱ་ཆེར་ཡོངས་སུ་དག་པར་གྱུར། །

得達嘉且永瑟達巴傑 一切意樂皆圓滿

བྱང་ཆུབ་ཤིང་དབང་དྲུང་གཤེགས་རྒྱལ་བ་དང༌། །

興切興旺中夏嘉瓦鄧 我願普隨三世學

སངས་རྒྱས་སྲས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་གང་བར་ཤོག །

桑吉這吉惹德剛瓦效 速得成就大菩提

ཕྱོགས་བཅུའི་སེམས་ཅན་གང་རྣམས་ཇི་སྙེད་པ། །

巧吉森堅剛南傑涅巴 所有十方一切刹

དེ་དག་རྟག་ཏུ་ནད་མེད་བདེ་བར་གྱུར། །

得達達督納美得瓦傑 廣大清淨妙莊嚴

འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་ཆོས་ཀྱི་དོན་རྣམས་ནི།

卓瓦根傑秋傑敦南呢 眾會圍繞諸如來

མཐུན་པར་གྱུར་ཅིང་རེ་བའང་འགྲུབ་པར་ཤོག །

滕巴傑竟瑞昂哲巴效 悉在菩提樹王下

བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པ་དག་ནི་བདག་སྤྱོད་ཅིང༌། །

興切秀巴達尼達秀竟 十方所有諸眾生

འགྲོ་བ་ཀུན་ཏུ་སྐྱེ་བ་དྲན་པར་གྱུར། །

卓瓦袞督傑瓦占巴傑 願離憂患常安樂

ཚེ་རབས་ཀུན་ཏུ་འཆི་འཕོ་སྐྱེ་བ་ན། །

才惹袞督且頗傑瓦納 獲得甚深正法利

རྟག་ཏུ་བདག་ནི་རབ་ཏུ་འབྱུང་བར་ཤོག །

達督達尼惹督炯瓦效 滅除煩惱盡無餘

རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་རྗེས་སུ་སློབ་གྱུར་ཏེ། །

嘉瓦根傑吉瑟洛傑得 我為菩提修行時

བཟང་པོ་སྤྱོད་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་བྱེད་ཅིང༌། །

仍波秀巴永瑟作許竟 一切趣中成宿命

ཚུལ་ཁྲིམས་སྤྱོད་པ་དྲི་མེད་ཡོངས་དག་པ། །

策誠秀巴哲美永達巴 常得出家修淨戒

རྟག་ཏུ་མ་ཉམས་སྐྱོན་མེད་སྤྱོད་པར་ཤོག །

達德瑪年均美秀巴效 無垢無破無穿漏

ལྷ་ཡི་སྐད་དང་ཀླུ་དང་གནོད་སྦྱིན་སྐད། །

拉葉嘎鄧勒鄧諾雲嘎 天龍夜叉鳩槃荼

གྲུལ་བུམ་དག་དང་མི་ཡི་སྐད་རྣམས་དང༌། །

哲溫達鄧麼葉嘎南鄧 乃至人與非人等

འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་སྒྲ་རྣམས་ཇི་ཙམ་པར། །

卓瓦根傑札南傑贊巴 所有一切眾生語

ཐམས་ཅད་སྐད་དུ་བདག་གིས་ཆོས་བསྟན་ཏོ། །

壇加嘎德達給秋丹多 悉以諸音而說法

དེས་ཤིང་ཕ་རོལ་ཕྱིན་ལ་རབ་བརྩོན་ཏེ། །

迪興帕若群拉惹尊得 勤修清淨波羅蜜

བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་ནམ་ཡང་བརྗེད་མ་གྱུར། །

興切森尼南英傑瑪傑 恒不忘失菩提心

སྡིག་པ་གང་རྣམས་སྒྲིབ་པར་གྱུར་པ་དག །

德巴剛南哲巴傑巴達 滅除障垢無有餘

དེ་དག་མ་ལུས་ཡོངས་སུ་བྱང་བར་ཤོག །

得達瑪利永瑟興瓦效 一切妙行皆成就

ལས་དང་ཉོན་མོངས་བདུད་ཀྱི་ལས་རྣམས་ལས། །

利鄧紐蒙德傑利南利 於諸惑業及魔境

གྲོལ་ཞིང་འཇིག་རྟེན་འགྲོ་བ་རྣམས་སུ་ཡང༌། །

卓英吉定卓瓦南瑟英 世間道中得解脫

ཇི་ལྟར་པདྨོ་ཆུས་མི་ཆགས་པ་བཞིན། །

傑達巴摩其麼恰巴允 猶如蓮華不著水

ཉི་ཟླ་ནམ་མཁར་ཐོགས་པ་མེད་ལྟར་སྤྱད། །

涅達南誇托巴美達夏 亦如日月不住空

ཞིང་གི་ཁྱོན་དང་ཕྱོགས་རྣམས་ཅི་ཙམ་པར། །

英格群鄧巧南傑贊巴 悉除一切惡道苦

ངན་སོང་སྡུག་བསྔལ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད། །

安松督錒惹督耶瓦許 等與一切群生樂

བདེ་བ་དག་ལ་འགྲོ་བ་ཀུན་འགོད་ཅིང༌། །

得瓦達拉卓瓦根果竟 如是經於刹塵劫

འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ལ་ནི་ཕན་པར་སྤྱད། །

卓瓦壇加拉呢潘巴夏 十方利益恒無盡

བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་བྱེད་ཅིང༌། །

興切秀巴永瑟作許竟 我常隨順諸眾生

སེམས་ཅན་དག་གི་སྤྱོད་དང་མཐུན་པར་འཇུག །

森堅達格秀鄧滕巴傑 盡于未來一切劫

བཟང་པོ་སྤྱོད་པ་དག་ནི་རབ་སྟོན་ཅིང༌། །

仍波秀巴達尼惹敦竟 恒修普賢廣大行

མ་འོངས་བསྐལ་པ་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པར་གྱུར། །

瑪嗡嘎巴袞督秀巴傑 圓滿無上大菩提

བདག་གི་སྤྱོད་དང་མཚུངས་པར་གང་སྤྱོད་པ། །

達格秀鄧聰巴剛秀巴 所有與我同行者

དེ་དག་དང་ནི་རྟག་ཏུ་འགྲོགས་པར་ཤོག །

得達鄧尼達督卓巴效 於一切處同集會

ལུས་དང་ངག་རྣམས་དང་ནི་སེམས་ཀྱིས་ཀྱང༌། །

利鄧錒南鄧尼森吉竟 身口意業皆同等

སྤྱོད་པ་དག་དང་སྨོན་ལམ་གཅིག་ཏུ་སྤྱད། །

秀巴達鄧門藍吉督夏 一切行願同修學

བདག་ལ་ཕན་པར་འདོད་པའི་གྲོགས་པོ་དག །

達拉潘巴多波卓波達 所有益我善知識

བཟང་པོ་སྤྱོད་པ་རབ་ཏུ་སྟོན་པ་རྣམས། །

仍波秀巴惹督敦巴南 為我顯示普賢行

དེ་དག་དང་ཡང་རྟག་ཏུ་ཕྲད་པར་ཤོག །

迭達鄧英達督察巴效 常願與我同集會

དེ་དག་བདག་གིས་ནམ་ཡང་ཡིད་མི་དབྱུང༌། །

迭達達給南英葉麼永 于我常生歡喜心

སངས་རྒྱས་སྲས་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་མགོན་པོ་རྣམས། །

桑吉這吉果沃袞波南 願常面見諸如來

མངོན་སུམ་རྟག་ཏུ་བདག་གིས་རྒྱལ་བ་བལྟ། །

溫森達督達給嘉瓦達 及諸佛子眾圍繞

མ་འོངས་བསྐལ་པ་ཀུན་ཏུ་མི་སྐྱོ་བར། །

瑪嗡嘎巴根德麼玖瓦 於彼皆興廣大供

དེ་དག་ལ་ཡང་མཆོད་པ་རྒྱ་ཆེར་བགྱི། །

得達拉英巧巴嘉且傑 盡未來劫無疲厭

རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་དམ་པའི་ཆོས་འཛིན་ཅིང༌། །

嘉瓦南傑丹波秋怎竟 願持諸佛微妙法

བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པ་ཀུན་ཏུ་སྣང་བར་བྱེད། །

興切秀巴根德能瓦許 光顯一切菩提行

བཟང་པོ་སྤྱོད་པ་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཡང༌། །

仍波秀巴南巴永瓦英 究竟清淨普賢道

མ་འོངས་བསྐལ་པ་ཀུན་ཏུ་སྤྱད་པར་བགྱི། །

瑪嗡嘎巴根德夏巴傑 盡未來劫常修習

སྲིད་པ་ཐམས་ཅད་དུ་ཡང་འཁོར་བ་ན། །

哲巴壇加德英括瓦納 我于一切諸有中

བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་དག་ནི་མི་ཟད་བརྙེས། །

所南耶希達呢麼惹尼 所修福智恒無盡

ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཏིང་འཛིན་རྣམ་ཐར་དང༌། །

塔鄧希惹鄧怎南塔鄧 定慧方便及解脫

ཡོན་ཏན་ཀུན་གྱི་མི་ཟད་མཛོད་དུ་གྱུར། །

雲丹根傑麼惹作督傑 獲諸無盡功德藏

རྡུལ་གཅིག་སྟེང་ན་རྡུལ་སྙེད་ཞིང་རྣམས་ཏེ། །

督吉鄧納督涅英南得 一塵中有塵數刹

ཞིང་དེར་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་སངས་རྒྱས་རྣམས། །

英得三吉麼恰桑吉南 一一刹有難思佛

སངས་རྒྱས་སྲས་ཀྱི་དབུས་ན་བཞུགས་པ་ལ། །

桑吉這傑威納猶巴拉 一一佛處眾會中

བྱང་ཆུབ་སྤྱད་པ་སྤྱོད་ཅིང་བལྟ་བར་བགྱི། །

興切夏巴秀竟達瓦傑 我見恒演菩提行

དེ་ལྟར་མ་ལུས་ཐམས་ཅད་ཕྱོགས་སུ་ཡང༌། །

得達瑪利壇加巧瑟英 普盡十方諸刹海

སྐྲ་ཙམ་ཁྱོན་ལ་དུས་གསུམ་ཚད་སྙེད་ཀྱི། །

札贊群拉迪森擦涅傑 一一毛端三世海

སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་ཞིང་རྣམས་རྒྱ་མཚོ་དང༌། །

桑吉嘉措英南嘉措鄧 佛海及與國土海

བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོར་སྤྱོད་ཅིང་རབ་ཏུ་འཇུག །

嘎巴嘉措秀竟惹督傑 我遍修行經劫海

གསུང་གཅིག་ཡན་ལག་རྒྱ་མཚོའི་སྒྲ་སྐད་ཀྱིས། །

松吉沿拉嘉促札嘎及 一切如來語清淨

རྒྱལ་བ་ཀུན་དབྱངས་ཡན་ལག་རྣམ་དག་པ། །

嘉瓦根英沿拉南達巴 一言具眾音聲海

འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་བསམ་པ་ཇི་བཞིན་དབྱངས། །

卓瓦根傑三巴傑允英 隨諸眾生意樂音

སངས་རྒྱས་གསུང་ལ་རྟག་ཏུ་འཇུག་པར་བགྱི། །

桑吉松拉達德傑巴傑 一一流佛辯才海

དུས་གསུམ་གཤེགས་པའི་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་དག །

迪森夏波嘉瓦壇加達 三世一切諸如來

འཁོར་ལོའི་ཚུལ་རྣམས་རབ་ཏུ་བསྐོར་བ་ཡི། །

括路策南惹督果瓦葉 於彼無盡語言海

དེ་དག་གི་ཡང་གསུང་དབྱངས་མི་ཟད་ལ། །

得達格英松英麼惹拉 恒轉理趣妙法輪

བློ་ཡི་སྟོབས་ཀྱིས་བདག་ཀྱང་རབ་ཏུ་འཇུག །

洛葉多吉達竟惹督傑 我深智力普能入

མ་འོངས་བསྐལ་པ་ཐམས་ཅད་འཇུག་པར་ཡང༌། །

瑪嗡嘎巴壇加傑巴英 我能深入于未來

སྐད་ཅིག་གཅིག་གིས་བདག་ཀྱང་འཇུག་པར་བགྱི། །

嘎吉吉給達竟傑巴傑 盡一切劫為一念

གང་ཡང་བསྐལ་པ་དུས་གསུམ་ཚད་དེ་དག །

庚英嘎巴迪森擦得達 三世所有一切劫

སྐད་ཅིག་ཆ་ཤས་ཀྱིས་ནི་ཞུགས་པར་སྤྱད། །

嘎吉恰希吉呢猶巴夏 為一念際我皆入

དུས་གསུམ་གཤེགས་པ་མི་ཡི་སེངྒེ་གང༌། །

迪森夏巴麼葉僧給庚 我於一念見三世

དེ་དག་སྐད་ཅིག་གཅིག་ལ་བདག་གིས་བལྟ། །

得達嘎吉吉拉達給達 所有一切人師子

རྟག་ཏུ་དེ་དག་གི་ནི་སྤྱོད་ཡུལ་ལ། །

達德得達格呢秀耶拉 亦常入佛境界中

སྒྱུ་མར་གྱུར་པའི་རྣམ་ཐར་སྟོབས་ཀྱིས་འཇུག །

傑瑪傑波南塔多吉傑 如幻解脫及威力

གང་ཡང་དུས་གསུམ་དག་གི་ཞིང་བཀོད་པ། །

庚英迪森達格英果巴 于一毛端極微中

དེ་དག་རྡུལ་གཅིག་སྟེང་དུ་མངོན་པར་བསྒྲུབ། །

得達德吉鄧德溫巴哲 出現三世莊嚴刹

དེ་ལྟར་མ་ལུས་ཕྱོགས་རྣམས་ཐམས་ཅད་དུ། །

得達瑪利巧南壇加德 十方塵刹諸毛端

རྒྱལ་བ་དག་གི་ཞིང་རྣམས་བཀོད་ལ་འཇུག །

嘉瓦達格英南果拉傑 我皆深入而嚴淨

གང་ཡང་མ་བྱོན་འཇིག་རྟེན་སྒྲོན་མ་རྣམས། །

庚英瑪旬吉定準瑪南 所有未來照世燈

བྱང་ཆུབ་རིམ་པར་འཚང་རྒྱ་འཁོར་ལོ་བསྐོར། །

興切仁巴蒼嘉括洛果 成道轉法悟群有

མྱ་ངན་འདས་པ་རབ་ཏུ་ཞི་མཐའ་སྟོན། །

命安迪巴惹督耶塔敦 究竟佛事示涅槃

མགོན་པོ་ཀུན་གྱི་དྲུང་དུ་བདག་མཆིའོ། །

袞波根傑中德達且奧 我皆往詣而親近

ཀུན་ཏུ་མྱུར་བའི་རྫུ་འཕྲུལ་སྟོབས་རྣམས་དང༌། །

根德涅沃澤徹多南鄧 速疾周遍神通力

ཀུན་ནས་སྒོ་ཡི་ཐེག་པའི་སྟོབས་དག་དང༌། །

根尼果葉塔波多達鄧 普門遍入大乘力

ཀུན་ཏུ་ཡོན་ཏན་སྤྱོད་པའི་སྟོབས་རྣམས་དང༌། །

根德雲丹秀波多南鄧 智行普修功德力

ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པ་བྱམས་པ་དག་གི་སྟོབས། །

根德恰巴宣巴達格多 威神普覆大慈力

ཀུན་ནས་དགེ་བའི་བསོད་ནམས་སྟོབས་དག་དང༌། །

根尼給沃所南多達鄧 遍淨莊嚴勝福力

ཆགས་པ་མེད་པར་གྱུར་པའི་ཡེ་ཤེས་སྟོབས། །

恰巴美巴傑波耶希多 無著無依智慧力

ཤེས་རབ་ཐབས་དང་ཏིང་འཛིན་སྟོབས་དག་གིས། །

希惹塔鄧鄧怎多達給 定慧方便威神力

བྱང་ཆུབ་སྟོབས་རྣམས་ཡང་དག་སྒྲུབ་པར་བྱེད། །

興切多南英達哲巴許 普能積集菩提力

ལས་ཀྱི་སྟོབས་རྣམས་ཡོངས་སུ་དག་བྱེད་ཅིང༌། །

利傑多南永瑟達許竟 清淨一切善業力

ཉོན་མོངས་སྟོབས་རྣམས་ཀུན་ཏུ་འཇོམས་པར་བྱེད། །

紐蒙多南根德炯巴許 摧滅一切煩惱力

བདུད་ཀྱི་སྟོབས་རྣམས་སྟོབས་མེད་རབ་བྱེད་ཅིང༌། །

德傑多南多美惹許竟 降伏一切諸魔力

བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྟོབས་ནི་རྫོགས་པར་བགྱི། །

仍波秀波多呢作巴傑 圓滿普賢諸行力

ཞིང་རྣམས་རྒྱ་མཚོ་རྣམ་པར་དག་བྱེད་ཅིང༌། །

英南嘉措南巴達許竟 普能嚴淨諸刹海

སེམས་ཅན་རྒྱ་མཚོ་དག་ནི་རྣམ་པར་སྒྲོལ། །

森堅嘉措達呢南巴卓 解脫一切眾生海

ཆོས་རྣམས་རྒྱ་མཚོ་རབ་ཏུ་མཐོང་བྱེད་ཅིང༌། །

秋南嘉措惹德通許竟 善能分別諸法海

ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་རབ་ཏུ་རྟོགས་པར་བྱེད། །

耶希嘉措惹德多巴許 能甚深入智慧海

སྤྱོད་པ་རྒྱ་མཚོ་རྣམ་པར་དག་བྱེད་ཅིང༌། །

秀巴嘉措南巴達許竟 普能清淨諸行海

སྨོན་ལམ་རྒྱ་མཚོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད། །

門藍嘉措永瑟作巴許 圓滿一切諸願海

སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་རབ་ཏུ་མཆོད་བྱེད་ཅིང༌། །

桑吉嘉措惹德巧許竟 親近供養諸佛海

བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོར་མི་སྐྱོ་སྤྱད་པར་བགྱི། །

嘎巴嘉措麼玖夏巴傑 修行無倦經劫海

གང་ཡང་དུས་གསུམ་གཤེགས་པའི་རྒྱལ་བ་ཡི། །

庚英迪森夏波嘉瓦葉 三世一切諸如來

བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ་བྱེ་བྲག་རྣམས། །

興切秀波門藍許抓南 最勝菩提諸行願

བཟང་པོ་སྤྱོད་པས་བྱང་ཆུབ་སངས་རྒྱས་ནས། །

仍波秀比興切桑吉尼 我皆供養圓滿修

དེ་ཀུན་བདག་གིས་མ་ལུས་རྫོགས་པར་བགྱི། །

得根達給瑪利作巴傑 以普賢行悟菩提

རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་སྲས་ཀྱི་ཐུ་བོ་པ། །

嘉瓦根傑這傑特沃巴 一切如來有長子

གང་གི་མིང་ནི་ཀུན་ཏུ་བཟང་ཞེས་བྱ། །

剛格蒙呢根德仍義夏 彼名號曰普賢尊

མཁས་པ་དེ་དང་མཚུངས་པར་སྤྱད་པའི་ཕྱིར། །

葵巴得鄧聰巴夏波卻 我今回向諸善根

དགེ་བ་འདི་དག་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་བསྔོ། །

給瓦德達壇加惹督歐 願諸智行悉同彼

ལུས་དང་ངག་དང་ཡིད་ཀྱང་རྣམ་དག་ཅིང༌། །

利鄧錒鄧葉竟南達竟 願身口意恒清淨

སྤྱོད་པ་རྣམ་དག་ཞིང་རྣམས་ཡོངས་དག་པ། །

秀巴南達英南永達巴 諸行剎土亦復然

བསྔོ་བ་བཟང་པོ་མཁས་པ་ཅི་འདྲ་བ། །

歐瓦仍波葵巴傑札瓦 如是智慧號普賢

དེ་འདྲར་བདག་ཀྱང་དེ་དང་མཚུངས་པར་ཤོག །

得札達竟得鄧聰巴效 願我與彼皆同等

ཀུན་ནས་དགེ་བ་བཟང་པོ་སྤྱད་པའི་ཕྱིར། །

根尼給瓦仍波夏波卻 我為遍淨普賢行

འཇམ་དཔལ་གྱི་ནི་སྨོན་ལམ་སྤྱད་པར་བགྱི། །

蔣巴傑尼門藍夏巴傑 文殊師利諸大願

མ་འོངས་བསྐལ་པ་ཀུན་ཏུ་མི་སྐྱོ་བར། །

瑪嗡嘎巴袞督麼玖瓦 滿彼事業盡無餘

དེ་ཡི་བྱ་བ་མ་ལུས་རྫོགས་པར་བགྱི། །

得葉夏瓦瑪利作巴傑 未來際劫恒無倦

སྤྱོད་པ་དག་ནི་ཚད་ཡོད་མ་གྱུར་ཅིག །

秀巴達呢擦友瑪傑吉 我所修行無有量

ཡོན་ཏན་རྣམས་ཀྱང་ཚད་བཟུང་མེད་པར་ཤོག །

雲丹南竟擦榮美巴效 獲得無量諸功德

སྤྱོད་པ་ཚད་མེད་པ་ལ་གནས་ནས་ཀྱང༌། །

秀巴擦美巴拉尼尼竟 安住無量諸行中

དེ་དག་འཕྲུལ་པ་ཐམས་ཅད་འཚལ་བར་བགྱི། །

得達徹巴壇加擦瓦傑 了達一切神通力

ནམ་མཁའི་མཐར་ཐུག་གྱུར་པ་ཇི་ཙམ་པར། །

南葵塔特傑巴傑贊巴 文殊師利勇猛智

སེམས་ཅན་མ་ལུས་མཐའ་ཡང་དེ་བཞིན་ཏེ། །

森堅瑪利塔英得允得 普賢慧行亦複然

ཇི་ཙམ་ལས་དང་ཉོན་མོངས་མཐར་གྱུར་པ། །

傑贊利鄧紐蒙塔傑巴 我今回向諸善根

བདག་གི་སྨོན་ལམ་མཐའ་ཡང་དེ་ཙམ་མོ། །

達格門藍塔英得贊摩 隨彼一切常修學

གང་ཡང་ཕྱོགས་བཅུའི་ཞིང་རྣམས་མཐའ་ཡས་པ། །

庚英巧俱英南塔義巴 三世諸佛所稱歎

རིན་ཆེན་བརྒྱན་ཏེ་རྒྱལ་བ་རྣམས་ལ་ཕུལ། །

仁欽堅得嘉瓦南拉頗 如是最勝諸大願

ལྷ་དང་མི་ཡི་བདེ་བའི་མཆོག་རྣམས་ཀྱང༌། །

拉鄧麼葉得沃巧南竟 我今回向諸善根

ཞིང་གི་རྡུལ་སྙེད་བསྐལ་པར་ཕུལ་བ་བས། །

英格德涅嘎巴頗瓦威 為得普賢殊勝行

གང་གིས་བསྔོ་བའི་རྒྱལ་པོ་འདི་ཐོས་ནས། །

剛給歐沃嘉波德圖尼 願我臨欲命終時

བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་རྗེས་སུ་རབ་མོས་ཤིང༌། །

興切巧格吉瑟惹木興 盡除一切諸障礙

ལན་ཅིག་ཙམ་ཡང་དད་པ་བསྐྱེད་པ་ན། །

藍吉贊英達巴傑巴納 面見彼佛阿彌陀

བསོད་ནམས་དམ་པའི་མཆོག་ཏུ་འདི་འགྱུར་རོ། །

所南丹波巧德德傑若 即得往生安樂刹

གང་གིས་བཟང་སྤྱོད་སྨོན་ལམ་འདི་བཏབ་པས། །

剛給仍秀門藍德達比 我既往生彼國已

དེས་ནི་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་སྤོང་བར་འགྱུར། །

迪呢安松壇加崩瓦傑 現前成就此大願

དེས་ནི་གྲོགས་པོ་ངན་པ་སྤངས་པ་ཡིན། །

迪尼卓波安巴邦巴印 一切圓滿盡無餘

སྣང་བ་མཐའ་ཡས་དེ་ཡང་དེས་མྱུར་མཐོང༌། །

能瓦塔義得英迪涅通 利樂一切眾生界

དེ་དག་རྙེད་པ་རབ་རྙེད་བདེ་བར་འཚོ། །

得達涅巴惹涅得瓦措 彼佛眾會咸清淨

མི་ཚེ་འདིར་ཡང་དེ་དག་ལེགས་པར་འོང༌། །

麼才德英得達拉巴嗡 我時于勝蓮華生

ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དེ་ཡང་ཅི་འདྲ་བར། །

根德仍波得英傑札瓦 親睹如來無量光

དེ་དག་རིང་པོར་མི་ཐོགས་དེ་བཞིན་འགྱུར། །

得達仍波麼托得允傑 現前授我菩提記

མཚམས་མེད་ལྔ་པོ་དག་གི་སྡིག་པ་རྣམས། །

燦美錒波達格德巴南 蒙彼如來授記已

གང་གིས་མི་ཤེས་དབང་གིས་བྱས་པ་དག །

剛給麼希旺給虛巴達 化身無數百俱胝

དེ་ཡིས་བཟང་པོ་སྤྱོད་པ་འདི་བརྗོད་ན། །

得義仍波秀巴德玖納 智力廣大遍十方

མྱུར་དུ་མ་ལུས་ཡོངས་སུ་བྱང་བར་འགྱུར། །

涅德瑪利永瑟興瓦傑 普利一切眾生界

ཡེ་ཤེས་དང་ནི་གཟུགས་དང་མཚན་རྣམས་དང༌། །

耶希鄧呢熱鄧燦南鄧 乃至虛空世界盡

རིགས་དང་ཁ་དོག་རྣམས་དང་ལྡན་པར་འགྱུར། །

熱鄧喀多南鄧丹巴傑 眾生及業煩惱盡

བདུད་དང་མུ་སྟེགས་མང་པོས་དེ་མི་ཐུབ། །

德鄧麼達芒布得麼特 如是一切無盡時

འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོ་ཀུན་ནའང་མཆོད་པར་འགྱུར། །

吉定森波根昂巧巴傑 我願究竟恒無盡

བྱང་ཆུབ་ཤིང་དབང་དྲུང་དུ་དེ་མྱུར་འགྲོ། །

興切興旺中德得涅卓 十方所有無邊刹

སོང་ནས་སེམས་ཅན་ཕན་ཕྱིར་དེར་འདུག་སྟེ། །

松尼森堅潘卻得德得 莊嚴眾寶供如來

བྱང་ཆུབ་སངས་རྒྱས་འཁོར་ལོ་རབ་ཏུ་བསྐོར། །

興切桑吉括洛惹督果 最勝安樂施天人

བདུད་རྣམས་སྡེ་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་བཏུལ། །

德南得鄧吉巴壇加德 經一切刹微塵劫

གང་ཡང་བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ་འདི། །

庚英仍波秀波門藍德 若人於此勝願王

འཆང་བ་དང་ནི་སྟོན་ཏམ་ཀློག་ན་ཡང༌། །

強瓦鄧呢敦丹洛納英 一經於耳能生信

དེ་ཡི་རྣམ་པར་སྨིན་པའང་སངས་རྒྱས་མཁྱེན། །

得葉南巴門巴桑吉欽 求勝菩提心渴仰

བྱང་ཆུབ་མཆོག་ལ་སོམ་ཉི་མ་བྱེད་ཅིག །

興切巧拉松涅瑪許吉 獲勝功德過於彼

འཇམ་དཔལ་དཔའ་བོས་ཇི་ལྟར་མཁྱེན་པ་དང༌། །

蔣巴巴屋傑達欽巴鄧 即常遠離惡知識

ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དེ་ཡང་དེ་བཞིན་དེ། །

根德仍波得英得允得 永離一切諸惡道

དེ་དག་ཀུན་གྱི་རྗེས་སུ་བདག་སློབ་ཕྱིར། །

得達根傑吉瑟達洛卻 速見如來無量光

དགེ་བ་འདི་དག་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་བསྔོ། །

給瓦德達壇加惹督歐 具此普賢最勝願

དུས་གསུམ་གཤེགས་པའི་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། །

迪森夏波嘉瓦壇加吉 此人善得勝壽命

བསྔོ་བ་གང་ལ་མཆོག་ཏུ་བསྔགས་པ་དེས། །

歐瓦剛拉巧德錒巴迪 此人善來人中生

བདག་གི་དགེ་བའི་རྩ་བ་འདི་ཀུན་ཀྱང༌། །

達格給沃匝瓦德根竟 此人不久當成就

བཟང་པོ་སྤྱོད་ཕྱིར་རབ་ཏུ་བསྔོ་བར་བགྱི། །

仍波秀卻惹督歐瓦傑 如彼普賢菩薩行

བདག་ནི་འཆི་བའི་དུས་བྱེད་གྱུར་པ་ན། །

達呢且沃迪許傑巴納 往昔由無智慧力

སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་དག་ནི་ཕྱིར་བསལ་ཏེ། །

哲巴壇加達呢卻薩得 所造極惡五無間

མངོན་སུམ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་དེ་མཐོང་ནས། །

溫森能瓦塔義得通尼 誦此普賢大願王

བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་དེར་རབ་ཏུ་འགྲོ། །

得瓦堅傑英得惹督卓 一念速疾皆消滅

དེར་སོང་ནས་ནི་སྨོན་ལམ་འདི་དག་ཀྱང༌། །

得松尼呢門藍德達竟 族姓種類及容色

ཐམས་ཅད་མ་ལུས་མངོན་དུ་འགྱུར་བར་ཤོག །

壇加瑪利溫德傑瓦效 相好智慧咸圓滿

དེ་དག་མ་ལུས་བདག་གིས་ཡོངས་སུ་བཀང༌། །

得達瑪利達給永瑟剛 諸魔外道不能摧

འཇིག་རྟེན་ཇི་སྲིད་སེམས་ཅན་ཕན་པར་བགྱི། །

吉定傑哲森堅潘巴傑 堪為三界所應供

རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཟང་ཞིང་དགའ་བ་དེར། །

嘉沃傑括仍英嘎瓦得 速詣菩提大樹王

པདྨོ་དམ་པ་ཤིན་ཏུ་མཛེས་ལས་སྐྱེས། །

巴摩丹巴辛德賊利吉 坐已降伏諸魔眾

སྣང་བ་མཐའ་ཡས་རྒྱལ་བས་མངོན་སུམ་དུ། །

能瓦塔義嘉威溫森德 成等正覺轉法輪

ལུང་བསྟན་པ་ཡང་བདག་གིས་དེར་ཐོབ་ཤོག །

隆丹巴英達給得托效 普利一切諸含識

དེར་ནི་བདག་གིས་ལུང་བསྟན་རབ་ཐོབ་ནས། །

得呢達給隆丹惹托尼 若人於此普賢願

སྤྲུལ་པ་མང་པོ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ཡིས། །

哲巴芒波許瓦察嘉依 讀誦受持及演說

བློ་ཡི་སྟོབས་ཀྱིས་ཕྱོགས་བཅུ་རྣམས་སུ་ཡང༌། །

洛葉多吉巧絕南瑟英 果報唯佛能證知

སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་ཕན་པ་མང་པོ་བགྱི། །

森堅南拉潘巴芒波傑 決定獲勝菩提道

བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ་བཏོན་པ་ཡི། །

仍波秀波門藍敦巴葉 若人誦此普賢願

དགེ་བ་ཅུང་ཟད་བདག་གིས་ཅི་བསགས་པ། །

給瓦炯囸達給傑薩巴 我說少分之善根

དེས་ནི་འགྲོ་བའི་སྨོན་ལམ་དགེ་བ་རྣམས། །

迪呢卓沃門藍給瓦南 一念一切悉皆圓

སྐད་ཅིག་གཅིག་གིས་ཐམས་ཅད་འབྱོར་བར་ཤོག །

嘎吉吉給壇加玖瓦效 成就眾生清淨願

གང་ཡང་བཟང་པོ་སྤྱོད་པ་འདི་བསྔོས་པས། །

庚英仍波秀巴德歐比 我此普賢殊勝行

བསོད་ནམས་མཐའ་ཡས་དམ་པ་གང་ཐོབ་དེས། །

所南塔義丹巴剛托迪 無邊勝福皆回向

འགྲོ་བ་སྡུག་བསྔལ་ཆུ་བོར་བྱིང་བ་རྣམས། །

卓瓦德錒且沃興瓦南 普願沉溺諸眾生

འོད་དཔག་མེད་པའི་གནས་རབ་ཐོབ་པར་ཤོག །

奧巴美波尼惹托巴效 速往無量光佛刹

སྨོན་ལམ་རྒྱལ་པོ་འདི་དག་མཆོག་གི་གཙོ། །

門藍嘉波德達巧格作 普賢願王殊勝主

མཐའ་ཡས་འགྲོ་བ་ཀུན་ལ་ཕན་བྱེད་ཅིང༌། །

塔義卓瓦根拉潘許竟 利益無邊諸眾生

ཀུན་ཏུ་བཟང་པོས་བརྒྱན་པའི་གཞུང་གྲུབ་སྟེ། །

根德仍布堅波永哲得 願成普賢莊嚴論

ངན་སོང་གནས་རྣམས་མ་ལུས་སྟོང་བར་ཤོག། །།

安松尼南瑪利東瓦效 諸惡趣處悉永盡

འཕགས་པ་བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ་གྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ། །

《普賢行願品》終

རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང༌། སུ་རེནྡྲ་པོ་དྷི་དང༌། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཞིང་ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ནས་ཞུས་ཆེན་མཛད་པའོ།། །།

༄༅། །སྨོན་ལམ་འགྲུབ་པའི་བདེན་ཚིག

《成就所願誓言》

སངས་རྒྱས་སྐུ་གསུམ་བརྙེས་པའི་བྱིན་རླབས་དང༌། །

桑吉格僧尼波辛拉當

以佛所獲三身之加持

ཆོས་ཉིད་མི་འགྱུར་བདེན་པའི་བྱིན་རླབས་དང༌། །

秋涅門傑定波辛拉當

法性不變真諦之加持

དགེ་འདུན་མི་ཕྱེད་འདུན་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །

根登麼學登波辛拉基

僧眾不退意樂之加持

ཇི་ལྟར་བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ་འགྲུབ་པར་ཤོག །

結達歐瓦門藍哲巴效

如是回向發願悉成就

༄༅། །སྨོན་ལམ་འགྲུབ་པའི་གཟུངས་ནི།

《成就所願咒》

ཏདྱ་ཐཱ། པཉྩནྡྲི་ཡ་ཨ་ཝ་བོ་དྷ་ནི་སྭཱ་ཧཱ།

達雅塔 班贊哲雅 阿哇波達尼 梭哈